5/20/2023 0 Comments Lechuza vs owlWhen speaking, English speakers don’t discriminate between eagles and barn owls, whereas Spanish speakers do. Actually, they don’t have a word for either “eagle owl” or “barn owl,” so it’s strange. I guess it’s like calling a wolf a fox. Mexico, as well as parts of Guatemala and Honduras, are the countries where it’s most popular.Īlthough they’re both boys, Lechuza is a female. Lechuza is of Spanish descent (though, just to add to the confusion, there is a Giant Evil Owl Witch legend called La Lechuza with Mexican origins).īho is a popular word in Latin America. As you can see, the term sounds like an onomatopoeia. To the average English speaker who isn’t interested in birds, I believe an owl is just an owl.Īll in all, if you’re looking for a word to describe an owl, Bho is a good choice. There’re physical differences that distinguish them.įor those unfamiliar with the terms “bho” and “lechuza,” they’re both nocturnal birds of prey known as “owls,” though the “bho” is commonly larger and brown, while the “lechuza” is smaller and generally white.Īccording to the proper dictionary meaning, real=eagle owl lechuza=barn owl bhocomn. Within the same family, they’re two separate birds. What Is The Difference Between ‘Buho’ And ‘Lechuza’ In English And Spanish? It’ll definitely boost your knowledge regarding Spanish and English Languages, and their detailed comparison. I’ll not only discuss the differences but also some of the most frequently asked questions. In this blog, we’ll be talking about subtle differences between Búho and Lechuza along with a detailed comparison in English and Spanish. On the other hand, Búho is topped with feathers. Lechuza (owl) is also known as ” Strix occidentalis lucida” It’s a common name for Lechuza. However, in México, there’s another word, “tecolote,” which comes from the Nahuatl language and can be used to describe both. The distinction is whether or not those sharp feathers that resemble cat ears are present. In standard Spanish, “buho” refers to the left-hand bird, whereas “lechuzas” refers to the right-hand bird.
0 Comments
Leave a Reply. |